Falsos Cognatos (ou falsos amigos) são palavras que parecem muito similares entre duas línguas, mas podem ter significados completamente diferentes. Há muitos falsos cognatos entre inglês e português. Fique ligado!
Que atire a primeira pedra que nunca confundiu os verbos push e pull! Push e pull são falsos cognatos famosos porque a maioria das pessoas confundem os movimentos que eles descrevem: “push” significa empurrar e “pull” significa puxar. Olhe para as figuras abaixo e entenda os movimentos:
A canção “Shape of You”, do canto Ed Sheeran, usa os verbos push e pull para enfatizar a conexão forte de um casal que está começando a se apaixonar. Ouça esta canção e leia a letra da música também!